农行山南分行：

金融助力传统手工业焕发生机

本报记者 武沛涛

“泽帖尔”是山南市独有的绒毛哗叽（手工生产的羊毛织品），距今已有1000余年历史，因面料柔软精细、做工复杂，导致生产技术难度大，“泽帖尔”传统纺织技艺一度濒临失传。

巴桑是“泽帖尔”非物质文化遗产的传承人，他创办了乃东区民族哗叽手工编织专业合作社，在推动“泽帖尔”编织技艺传承与发展的同时，带动着当地群众增收致富。

将民族特色手工业发扬光大，传承民族文化独特魅力，是巴桑始终坚守的初心。然而，在产业发展过程中，如何解决资金难题、突破发展瓶颈，成为巴桑当前面临的一大难题。

以往，巴桑有资金需求时，都是通过中国农业银行的“银卡”贷款证进行贷款，最多贷款额度为10万元。随着近几年合作社规模的不断壮大，巴桑的资金需求也随之加大，贷款证的额度已远远不能满足他的需求。

得知巴桑面临的难题，农行山南分行乃东区泽当营业所第一时间组建金融服务专项小组，全面了解合作社的生产经营情况，分析合作社在资金运转上存在的问题与困难，量身定制金融服务方案，成功为合作社发放48万元“惠农e贷·商户贷”，解决了巴桑的资金困难。

“接下来，我希望能生产更多更好的‘泽帖尔’产品，让传统手艺走进更多群众的日常生活。”资金问题得到解决后，巴桑对未来的发展充满信心。

“民族手工业不仅是群众增收致富的有效途径，更是民族文化传承的重要载体。”农行山南分行负责人表示，下一步，将持续加大对民族特色手工业的保护、以金融力量助力民族手工业的传承与发展。